Inklingo

Hoe zeg je "oncomfortabel" in het Spaans

Het Spaanse woord vooroncomfortabelis incómodaA2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA2
adjectiveA2
fysiek gevoel of objecten
Een persoon die op een harde, bobbelige, ongelijke houten stoel zit met een ongelukkige uitdrukking.

Voorbeelden

Esta silla de madera es muy incómoda.

Deze houten stoel is erg oncomfortabel.

Me siento incómoda con estos zapatos.

Ik voel me ongemakkelijk in deze schoenen.

Overeenkomen met het Zelfstandig Naamwoord

Omdat dit woord eindigt op 'a', gebruik je het alleen bij het beschrijven van vrouwelijke dingen (woorden die 'la' of 'una' gebruiken), zoals 'la ropa' of 'la silla'. Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse gebruik van 'de' en 'het', maar dan gebaseerd op de Spaanse grammatica.

Geslachtsfout

Fout:El sofá es incómoda.

Correctie: Zeg 'El sofá es incómodo', omdat 'sofá' een mannelijk woord is (net als 'de bank' in het Nederlands, hoewel de uitgang anders is dan bij 'silla').

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.