Hoe zeg je "onderwijzend" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “onderwijzend” is “enseñando” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
El profesor está enseñando la lección ahora mismo.
De leraar is de les nu aan het onderwijzen.
Me está enseñando sus fotos del viaje.
Hij is me zijn reisfoto's aan het tonen.
Llevo tres años enseñando español.
Ik ben al drie jaar Spaans aan het onderwijzen.
De '-ando' Uitgang
In het Spaans is het toevoegen van '-ando' aan een werkwoord dat eindigt op '-ar' vergelijkbaar met het toevoegen van '-end' in het Nederlands (bv. lopend). Het beschrijft een actie die momenteel bezig is.
Gebruik met 'Estar'
Om te zeggen dat iemand 'onderwijst' of 'toont', combineer je een vorm van 'estar' (zijn) met 'enseñando'. Voorbeeld: 'Estoy enseñando' (Ik ben aan het onderwijzen).
Gebruik als Zelfstandig Naamwoord
Fout: “Het gebruiken van 'enseñando' om 'Onderwijs is mijn beroep' te betekenen.”
Correctie: In het Spaans gebruik je de basisvorm van het werkwoord (enseñar) als zelfstandig naamwoord. Zeg 'Enseñar es mi trabajo,' niet 'Enseñando es mi trabajo'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.