Hoe zeg je "optimaal" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “optimaal” is “óptimo” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Las condiciones del clima son óptimas para el despegue.
De weersomstandigheden zijn optimaal voor de start.
Buscamos el rendimiento óptimo de los paneles solares.
We zoeken naar de optimale prestatie van de zonnepanelen.
Para un resultado óptimo, deje reposar la mezcla por diez minutos.
Voor een ideaal resultaat, laat het mengsel tien minuten rusten.
De 'Absolute' Kwaliteit
Dit woord beschrijft het hoogst mogelijke niveau. Omdat het al 'het beste' betekent, hoef je er meestal geen 'meer' (más) of 'heel erg' (muy) voor te zetten.
Geslacht en Getal Aanpassen
Net als de meeste bijvoeglijke naamwoorden moet het overeenkomen met het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft. Gebruik 'óptimo' voor mannelijk enkelvoud, 'óptima' voor vrouwelijk enkelvoud, en 'óptimos'/'óptimas' voor meervoud.
Vermijd 'Más Óptimo'
Fout: “Este plan es más óptimo que el otro.”
Correctie: Este plan es mejor que el otro (of gewoon) Este plan es óptimo.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.