Hoe zeg je "orkaan" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “orkaan” is “huracán” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
El huracán se acerca a la costa de México.
De orkaan nadert de kust van Mexico.
Durante el huracán, el viento era muy fuerte.
Tijdens de orkaan was de wind erg sterk.
Altijd Mannelijk
Dit woord is een 'jongenswoord' (mannelijk). Gebruik altijd 'el' of 'un' ervoor, ook al beschrijft het een storm (la tormenta). In het Nederlands is 'orkaan' ook mannelijk ('de orkaan'), dus dit is een makkelijke vergelijking.
Het Accentteken
Let op het schuine streepje boven de laatste 'a'. Dit geeft aan dat je de laatste lettergreep extra nadruk moet geven bij het uitspreken: oo-ra-KAHN.
Verwarring met elke storm
Fout: “Het gebruiken van 'huracán' voor een simpele regenstorm.”
Correctie: Gebruik 'huracán' alleen voor specifieke, massieve tropische systemen. Voor een normale storm gebruik je 'tormenta'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.