Hoe zeg je "overgrootvader" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “overgrootvader” is “bisabuelo” — A2 niveau.
Voorbeelden
Mi bisabuelo nació en 1910.
Mijn overgrootvader werd geboren in 1910.
Tengo una foto antigua de mi bisabuelo en su granja.
Ik heb een oude foto van mijn overgrootvader op zijn boerderij.
Mis bisabuelos vinieron de Italia hace muchos años.
Mijn overgrootouders kwamen vele jaren geleden uit Italië.
De meervoudsvorm van mannelijke zelfstandige naamwoorden
Net zoals 'padres' 'ouders' kan betekenen en 'abuelos' 'grootouders' kan betekenen, kan 'bisabuelos' verwijzen naar een groep overgrootvaders of een gemengd paar (overgrootvader en overgrootmoeder).
Geslacht en uitgangen
Omdat dit woord eindigt op '-o', is het mannelijk. Als je het over een vrouwelijke overgrootmoeder wilt hebben, moet je de uitgang veranderen in '-a' om 'bisabuela' te maken.
Gebruik geen 'Gran-abuelo'
Fout: “Mi gran-abuelo es muy viejo.”
Correctie: Mi bisabuelo es muy viejo. (Het Spaans gebruikt het voorvoegsel 'bis-' in plaats van het woord 'great' om generaties aan te geven.)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.