Hoe zeg je "promotioneel" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “promotioneel” is “publicitario” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Vimos una campaña publicitaria muy creativa.
We zagen een zeer creatieve reclamecampagne.
El sector publicitario ha cambiado mucho con internet.
De reclamewereld is enorm veranderd met internet.
No me gustan los cortes publicitarios durante la película.
Ik houd niet van de reclameonderbrekingen tijdens de film.
Aanpassen aan het zelfstandig naamwoord
Dit woord moet zijn uitgang aanpassen om te passen bij waar het naar verwijst. Gebruik 'publicitario' voor mannelijke woorden (el sector) en 'publicitaria' voor vrouwelijke woorden (la campaña).
Woordvolgorde
In het Spaans komt dit woord bijna altijd na het zelfstandig naamwoord waarnaar het verwijst, in tegenstelling tot in het Nederlands waar 'reclame-' vaak voor het zelfstandig naamwoord staat.
Verkeerd geslacht gebruiken
Fout: “La anuncio publicitario.”
Correctie: El anuncio publicitario. 'Anuncio' is mannelijk, dus het beschrijvende woord moet ook eindigen op 'o'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.