Hoe zeg je "reconstrueren" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “reconstrueren” is “reconstruir” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansB1
verbB1
Voorbeelden
Tuvieron que reconstruir el puente después de la inundación.
Ze moesten de brug herbouwen na de overstroming.
Estamos reconstruyendo nuestra casa de la infancia.
We zijn ons ouderlijk huis aan het herbouwen.
De toegevoegde 'Y'
Bij werkwoorden die eindigen op -uir, zoals dit werkwoord, voeg je een 'y' toe vóór bepaalde uitgangen (zoals -o, -es, -e) om de klank vloeiend te houden. Dit is anders dan in het Nederlands, waar we dit niet doen.
De 'Y' vergeten
Fout: “Yo reconstruo”
Correctie: Yo reconstruyo (voeg altijd de 'y' toe in de tegenwoordige tijd, behalve bij 'wij').
Andere betekenissen van “reconstruir”
“reconstruir” kan ook betekenen:
- een scène of gebeurtenissen(B2)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.