Hoe zeg je "scenisch" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “scenisch” is “escénico” — B1 niveau.
Voorbeelden
Las artes escénicas son muy importantes en esta ciudad.
De podiumkunsten zijn erg belangrijk in deze stad.
El director creó un espacio escénico muy moderno.
De regisseur creëerde een zeer moderne podiumruimte.
Muchos músicos sufren de miedo escénico.
Veel muzikanten lijden aan podiumvrees.
Gelijk met het zelfstandig naamwoord
Omdat dit een bijvoeglijk naamwoord is, moet het overeenkomen met het geslacht van het woord dat het beschrijft. Gebruik 'escénico' voor mannelijke woorden (zoals 'miedo') en 'escénica' voor vrouwelijke woorden (zoals 'presencia').
Plaatsing
In het Spaans komt dit woord meestal na het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft, zoals in 'el arte escénico'.
Schitterende uitzichten
Fout: “Het gebruik van 'escénico' om een prachtig landschap of een schilderachtige route te beschrijven.”
Correctie: Gebruik 'pintoresco' of 'panorámico' voor landschappen. 'Escénico' is bijna uitsluitend voor het theater en optredens.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.