Hoe zeg je "schaamteloosheid" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “schaamteloosheid” is “vergüenza” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansB1
nounB1neutral to informal
Gebrek aan fatsoen of fatsoenlijkheid
Voorbeelden
Es una vergüenza que los niños pasen hambre en este país tan rico.
Het is een schande dat kinderen honger lijden in zo'n rijk land.
Mi vecino, sinvergüenza, tiró su basura en mi jardín.
Mijn schaamteloze buurman gooide zijn afval in mijn tuin.
Gebruik van 'Es una vergüenza'
Wanneer je het hebt over algemene sociale situaties of gedrag dat onaanvaardbaar is, gebruik je 'Es una vergüenza que...' gevolgd door de speciale werkwoordsvorm (de aanvoegende wijs/subjuntivo) om afkeuring uit te drukken.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.