Inklingo

Hoe zeg je "scheidsrechters" in het Spaans

Het Spaanse woord voorscheidsrechtersis juecesB1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansB1

jueces

nounB1
Een kleurrijke boekenillustratie met twee rechters in zwarte toga's en witte kragen, zittend achter een grote houten balie. Elke rechter houdt een houten hamer vast.

Voorbeelden

Los jueces emitirán su fallo sobre el caso mañana.

De rechters zullen morgen hun uitspraak in de zaak doen.

Necesitamos más jueces en la corte para acelerar los juicios.

We hebben meer rechters nodig in de rechtbank om de processen te versnellen.

El panel de jueces dio una puntuación perfecta a la gimnasta.

Het panel van rechters gaf de turnster een perfecte score.

Meervoudsvorming bij woorden die eindigen op -Z

Dit woord is het meervoud van 'juez'. Wanneer een Spaans woord eindigt op een 'z', verandert men de 'z' in een 'c' en voegt men 'es' toe om het meervoud te vormen (bv. 'pez' wordt 'peces'). Dit is anders dan in het Nederlands, waar we meestal -en of -s toevoegen.

Uitspraak van de J

Fout:De 'j' in het Spaans uitspreken als de zachte 'j' zoals in het Nederlandse 'jas' of 'je'.

Correctie: De 'j' in het Spaans is een sterke, schrapende klank, vergelijkbaar met de 'g' in het Nederlandse woord 'gaan' of de 'ch' in het Duitse 'Bach'.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.