Inklingo

Hoe zeg je "schuldig was" in het Spaans

Het Spaanse woord voorschuldig wasis debióA2 niveau.

Dutch → SpaansA2

debió

verbA2
Geld/schuld
Eén personage betaalt een ander personage een stapel gouden munten, wat het vereffenen van een schuld symboliseert.

Voorbeelden

Ella debió tres meses de alquiler antes de mudarse.

Zij was drie maanden huur schuldig voordat ze verhuisde.

El presidente debió un favor a su equipo de campaña.

De president was zijn campagneteam een gunst schuldig.

En ese momento, solo me debió cinco euros.

Op dat moment was hij mij slechts vijf euro verschuldigd.

Schuld versus Plicht

Wanneer 'debió' wordt gebruikt zonder een begeleidend basiswerkwoord (infinitief), betekent het bijna altijd 'hij/zij/het' een schuld (geld, een gunst, een verontschuldiging) 'schuldig was'.

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.