Hoe zeg je "shilling" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “shilling” is “chelín” — B1 niveau.
Voorbeelden
El chelín era una moneda británica antes de 1971.
De shilling was vóór 1971 een Britse munt.
Cambiamos nuestros dólares a chelines kenianos en el aeropuerto.
We wisselden onze dollars op de luchthaven voor Keniaanse shillings.
En la novela, el pan costaba solo unos pocos chelines.
In de roman kostte het brood slechts een paar shillings.
Meervoud maken
Als je er meer dan één hebt, wordt het 'chelines'. Merk op dat de accentmarkering op de 'í' verdwijnt in de meervoudsvorm.
Geslacht van valuta
Net als de meeste valutanamen in het Spaans (peso, dólar, euro), is 'chelín' mannelijk. Je moet er 'el' of 'un' bij gebruiken.
Spellen zoals in het Engels
Fout: “shilling”
Correctie: chelín (Het Spaans verandert de 'sh' in een 'ch' en voegt een accent toe aan het einde om aan te geven waar de klemtoon ligt.)
De meervoudsregel voor accenten vergeten
Fout: “chelínes”
Correctie: chelines (We laten de accentmarkering in het meervoud weg omdat de natuurlijke klemtoon op dezelfde lettergreep blijft zonder dat het geschreven teken nodig is.)
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.