Hoe zeg je "slaafachtig" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “slaafachtig” is “esclavos” — B2 niveau.
Voorbeelden
Los trabajadores se sentían esclavos de sus deudas.
De werknemers voelden zich tot slaaf gemaakt door hun schulden.
Durante años, fueron pueblos esclavos bajo el yugo del imperio.
Jarenlang waren zij volkeren die tot slaaf waren gemaakt onder het juk van het rijk.
Bijvoeglijk naamwoord Overeenkomst
Als bijvoeglijk naamwoord moet 'esclavos' overeenkomen met het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft in getal en geslacht. Omdat het eindigt op '-os', beschrijft het mannelijke meervoudige zelfstandige naamwoorden (bijv. 'hombres', 'países').
De verkeerde vorm gebruiken
Fout: “Het gebruik van 'esclavos' om een vrouwelijk meervoudig zelfstandig naamwoord te beschrijven (bijv. 'las mujeres esclavos').”
Correctie: Gebruik de overeenkomstige vrouwelijke meervoudsvorm: 'las mujeres esclavas'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.