Hoe zeg je "slet" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “slet” is “zorra” — C1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
¡No me hables así, no soy ninguna zorra!
Praat niet zo tegen me, ik ben geen slet!
Esa canción intenta cambiar el significado de la palabra zorra.
Dat liedje probeert de betekenis van het woord 'zorra' te veranderen.
Es un insulto muy fuerte en la mayoría de los países.
Het is in de meeste landen een zeer sterke belediging.
De Geslachtsvallen
Hoewel 'un zorro' (een mannelijke vos) vaak een compliment is dat 'slimme kerel' betekent, is 'una zorra' bijna altijd een serieuze belediging.
Onbedoelde Belediging
Fout: “Een slimme vrouw 'una zorra' noemen.”
Correctie: Zeg in plaats daarvan 'es muy lista'. Haar 'zorra' noemen zal worden opgevat als een seksuele belediging in plaats van een compliment over haar intelligentie.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.