Hoe zeg je "smoking" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “smoking” is “esmoquin” — A2 niveau.
Voorbeelden
Tengo que alquilar un esmoquin para la boda de mi hermano.
Ik moet een smoking huren voor de bruiloft van mijn broer.
Él se ve muy elegante con su esmoquin negro.
Hij ziet er erg elegant uit in zijn zwarte smoking.
La invitación dice que el uso de esmoquin es obligatorio.
De uitnodiging vermeldt dat het dragen van een smoking verplicht is.
Verandering bij meervoud
Wanneer je dit woord in het meervoud zet, voeg je een accent en '-es' toe: 'esmóquines'. Dit helpt om de nadruk op de 'mo'-klank te behouden.
Geslacht van kleding
De meeste formele kostuums in het Spaans zijn mannelijk, dus gebruik altijd 'el' of 'un' bij 'esmoquin'.
De 'smoking'-valkuil
Fout: “Me puse un smoking.”
Correctie: Me puse un esmoquin.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.