Inklingo

Hoe zeg je "snackbar" in het Spaans

Het Spaanse woord voorsnackbaris cafeteríaA1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA1
nounA1
Een kleurrijke illustratie van het interieur van een gezellige koffiezaak, met een barista achter de toonbank met een dampende koffiekop en gebakjes.

Voorbeelden

Quedamos en la cafetería de la esquina para hablar.

We spraken af in het koffiehuis op de hoek om te praten.

¿Pedimos un café con leche y un cruasán en la cafetería?

Zullen we een latte en een croissant bestellen in het café?

Altijd Vrouwelijk

Onthoud dat 'cafetería' altijd een vrouwelijk woord is, dus je moet 'la' of 'una' ervoor gebruiken, net als bij Nederlandse zelfstandige naamwoorden die eindigen op '-ie' of '-ing' soms vrouwelijk zijn (zoals 'de bibliotheek').

Verwarring tussen 'café' en 'cafetería'

Fout:Voy a tomar un cafetería.

Correctie: Voy a tomar un café. ('Cafetería' is het gebouw; 'café' is het drankje. In het Nederlands is dit vergelijkbaar met het verschil tussen 'het café' (gebouw) en 'een koffie' (drankje), hoewel 'café' in het Spaans ook het gebouw kan zijn.)

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.