Hoe zeg je "souverein" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “souverein” is “monarca” — B1 niveau.
Voorbeelden
El monarca actual ha visitado muchos países.
De huidige monarch heeft veel landen bezocht.
Muchos monarcas europeos asistieron a la ceremonia.
Veel Europese monarchen woonden de ceremonie bij.
La figura del monarca es simbólica en esta constitución.
De figuur van de monarch is symbolisch in deze grondwet.
Eén woord, twee geslachten
Dit woord verandert niet van uitgang; je zegt 'el monarca' voor een koning en 'la monarca' voor een koningin. Net als bij 'el pianista' en 'la pianista'.
Eindigt op -a maar kan mannelijk zijn
Net als 'dentista' of 'artista' eindigt het op -a, zelfs als het naar een man verwijst. Dit is vergelijkbaar met Nederlandse woorden zoals 'de tandarts' of 'de artiest', waar het woord zelf niet verandert.
Zeg niet 'monarco'
Fout: “El monarco es muy sabio.”
Correctie: El monarca es muy sabio. Dit woord eindigt nooit op -o.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.