Hoe zeg je "speelgoedfiguur" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “speelgoedfiguur” is “muñeco” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
El niño perdió su muñeco favorito en el parque.
De jongen verloor zijn favoriete pop/speelgoedfiguur in het park.
Necesito comprar un muñeco nuevo para el cumpleaños de mi sobrino.
Ik moet een nieuw speeltje kopen voor de verjaardag van mijn neefje.
Mannelijk Uitgang
Aangezien 'muñeco' eindigt op '-o', is het een mannelijk zelfstandig naamwoord en gebruikt het mannelijke lidwoorden ('el muñeco', 'un muñeco'). Dit is vergelijkbaar met hoe in het Nederlands veel zelfstandige naamwoorden mannelijk (de-woorden) zijn.
Geslacht Verwarring
Fout: “Het gebruik van 'la muñeco' in plaats van 'el muñeco'.”
Correctie: Hoewel 'muñeca' (de pols) vrouwelijk is, is 'muñeco' (het speelgoed) mannelijk. Gebruik altijd 'el' of 'un'. Dit is anders dan in het Nederlands, waar 'de pop' altijd vrouwelijk is (de-woord).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.