Hoe zeg je "strekt" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “strekt” is “extiende” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Ella extiende el mapa sobre la mesa.
Zij spreidt de kaart uit op tafel.
El niño extiende la mano para pedir un dulce.
De jongen steekt zijn hand uit om om een snoepje te vragen.
¡Extiende la toalla en la arena!
Spreid de handdoek op het zand!
De 'E' naar 'IE' Wissel
Wanneer je zegt 'hij spreidt uit' of 'hij strekt', verandert de middelste 'e' in 'extender' in 'ie'. Dit gebeurt in de meeste tegenwoordige tijd vormen, maar niet voor 'wij' (nosotros) of 'jullie' (vosotros).
Twee-in-één Vorm
'Extiende' kan 'hij/zij spreidt uit' betekenen (een verhaal vertellen) OF het kan een vriendelijk bevel zijn zoals 'spreid de deken!'
De 'I' Vergeten
Fout: “El 'extende' el mapa.”
Correctie: Zeg 'El extiende' in plaats daarvan. Dit werkwoord heeft bijna altijd die extra 'ie'-klank nodig wanneer de klemtoon op het midden van het woord ligt.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.