Inklingo

Hoe zeg je "tabblad" in het Spaans

Het Spaanse woord voortabbladis pestañaA2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA2
nounA2
webbrowser of ordner
Een kleurrijke ordner met een enkele uitstekende tab aan de bovenkant.

Voorbeelden

Tengo demasiadas pestañas abiertas en mi navegador.

Ik heb te veel tabbladen open in mijn browser.

Haz clic en la pestaña de 'Archivos' para ver los documentos.

Klik op het tabblad 'Bestanden' om de documenten te zien.

Dobla la pestaña de la caja hacia adentro.

Vouw de flap van de doos naar binnen.

Computertaal

Net als in het Nederlands, waar een 'tab' op een map of een browser kan zijn, werkt 'pestaña' voor zowel fysieke ordners als digitale vensters.

Tab-toets versus Browser Tabblad

Fout:Op de 'pestaña'-toets op het toetsenbord drukken.

Correctie: De toets op je toetsenbord heet 'tabulador' of 'tecla Tab', niet 'pestaña'.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.