Hoe zeg je "tegenreactie" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “tegenreactie” is “reacción” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Su primera reacción al ver el regalo fue sonreír.
Haar eerste reactie toen ze het cadeau zag, was glimlachen.
La reacción del mercado ante la nueva ley fue inmediata.
De reactie van de markt op de nieuwe wet was onmiddellijk.
Tuvimos una fuerte reacción alérgica al polen.
We hadden een sterke allergische reactie op het pollen.
Geslachtswaarschuwing
Onthoud dat 'reacción' altijd vrouwelijk is (de-woord in het Spaans), dus je moet 'la' ervoor gebruiken, of vrouwelijke bijvoeglijke naamwoorden: 'una reacción fuerte' (een sterke reactie).
Zelfstandig naamwoord vs. Werkwoord
Fout: “Het gebruik van 'reacción' (zelfst. nw.) wanneer je het werkwoord 'reageren' (reaccionar) bedoelt.”
Correctie: Gebruik 'reacción' (het zelfstandig naamwoord) om het resultaat te beschrijven, en 'reaccionar' (het werkwoord) om de actie te beschrijven: 'Él reaccionó bien' (Hij reageerde goed).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.