Inklingo

Hoe zeg je "telephonisch" in het Spaans

Het Spaanse woord voortelephonischis telefónicoA2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA2
adjectiveA2
Een klassieke felrode draaischijftelefoon op een eenvoudige houten tafel.

Voorbeelden

¿Me das tu número telefónico?

Kun je me je telefoonnummer geven?

Recibí un mensaje telefónico esta mañana.

Ik heb vanmorgen een telefoonbericht ontvangen.

El servicio telefónico no funciona bien hoy.

De telefoonverbinding werkt vandaag niet goed.

Plaatsing van bijvoeglijk naamwoord

In het Spaans komt het beschrijvende woord (bijvoeglijk naamwoord) meestal na het persoon of ding dat het beschrijft. Dus in plaats van 'telefoonnummer' zeg je 'nummer telefonisch' (número telefónico).

Geslachtsovereenkomst

Dit woord moet overeenkomen met het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft. Als je een mannelijk woord als 'número' beschrijft, gebruik dan 'telefónico'. Als het woord vrouwelijk is, zoals 'guía' (gids), gebruik dan 'telefónica'.

De 'telefoonnummer'-valkuil

Fout:teléfono número

Correctie: número telefónico of número de teléfono

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.