Hoe zeg je "tenger" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “tenger” is “menuda” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansA2
AdjectiveA2
verwijzend naar een persoon, vooral een vrouw
Voorbeelden
Ella es una mujer muy menuda, parece que flota al caminar.
Zij is een zeer tenger gebouwde vrouw; het lijkt alsof ze zweeft als ze loopt.
Necesitas herramientas menudas para arreglar ese reloj.
Je hebt klein gereedschap nodig om dat horloge te repareren.
Naamvallen en Geslacht (Adjectiefovereenkomst)
Onthoud dat 'menuda' de vrouwelijke vorm is. Als je een kleine man of een klein mannelijk object zou beschrijven, zou je 'menudo' gebruiken. Dit is vergelijkbaar met hoe Nederlandse bijvoeglijke naamwoorden soms verbuigen (hoewel Spaans veel strikter is met geslacht).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.