Inklingo

Hoe zeg je "terugpraatte" in het Spaans

Het Spaanse woord voorterugpraatteis contestóA1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA1
verbA1
Een persoon die een ouderwetse telefoonhoorn met een prettige uitdrukking aan zijn oor houdt, alsof hij reageert op een beller.

Voorbeelden

Ella contestó el teléfono a la primera.

Zij nam de telefoon op bij de eerste keer rinkelen.

El estudiante contestó todas las preguntas.

De student beantwoordde alle vragen.

Él me contestó de forma muy amable.

Hij reageerde op een zeer vriendelijke manier op mij.

Het belang van de klemtoon (accentteken)

De klemtoon op de 'ó' vertelt je twee dingen: het gebeurde in het verleden, en 'hij', 'zij' of 'u (formeel)' deed het. Zonder de klemtoon betekent 'contesto' dat 'ik antwoord' op dit moment.

Verwarring tussen 'contesto' en 'contestó'

Fout:Het gebruik van 'contesto' om te zeggen 'hij antwoordde'.

Correctie: Gebruik altijd 'contestó' met de klemtoon voor het verleden. 'Él contestó' is verleden tijd; 'Yo contesto' is tegenwoordige tijd.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.