Hoe zeg je "toeristen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “toeristen” is “turistas” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Los turistas llegaron al hotel muy cansados después del vuelo.
De toeristen kwamen erg moe aan in het hotel na de vlucht.
Las autoridades locales están preocupadas por el impacto de tantos turistas en el medio ambiente.
De lokale autoriteiten maken zich zorgen over de impact van zoveel toeristen op het milieu.
Durante la temporada alta, los precios suben debido a la gran afluencia de turistas.
Tijdens het hoogseizoen stijgen de prijzen door de grote toestroom van toeristen.
Geslachtsvlexibiliteit
De enkelvoudsvorm, 'turista', wordt gebruikt voor zowel mannen als vrouwen. Het meervoud 'turistas' behoudt deze flexibiliteit. Je gebruikt 'los turistas' voor mannelijke of gemengde groepen, en 'las turistas' als de groep uitsluitend vrouwelijk is.
Altijd Meervoud (lijkt op Nederlands)
Aangezien dit woord al eindigt op 's' in het enkelvoud ('turista'), vereist het meervoud alleen de toevoeging van het lidwoord (los/las), maar het woord zelf verandert niet van uitgang. Dit is vergelijkbaar met hoe sommige Nederlandse zelfstandige naamwoorden in het meervoud hetzelfde blijven als in het enkelvoud (bv. 'de toerist' / 'de toeristen' - hoewel Spaans hier unieker is omdat de enkelvoudsvorm al op een 's' eindigt).
Verwarring over het geslacht
Fout: “Het gebruik van 'turisto' voor een mannelijke toerist.”
Correctie: De juiste enkelvoudsvorm is altijd 'turista', ongeacht het geslacht van de persoon. Het lidwoord geeft het geslacht aan: 'el turista' (mannelijk), 'la turista' (vrouwelijk).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.