Hoe zeg je "toplaag" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “toplaag” is “élite” — B2 niveau.
Voorbeelden
Este club es solo para la élite de la ciudad.
Deze club is alleen voor de elite van de stad.
Ella es una deportista de élite y compite a nivel mundial.
Zij is een topsporter en doet mee op wereldniveau.
La élite intelectual se reunió en la conferencia.
De intellectuele elite verzamelde zich op de conferentie.
Een vrouwelijk woord voor iedereen
In het Spaans is 'élite' een vrouwelijk woord. Zelfs als je het over een groep mannen hebt, gebruik je toch 'la élite'.
De twee gezichten van 'elite'
Je ziet dit woord misschien zonder accent (elite). Beide vormen, 'élite' en 'elite', zijn correct in het Spaans. Die met het accent wordt uitgesproken als EH-lie-teh, terwijl die zonder uitgesproken wordt als eh-LIE-teh.
Gebruik van 'el' in plaats van 'la'
Fout: “El élite de los negocios.”
Correctie: La élite de los negocios. (Ook al eindigt het op een 'e', het is altijd vrouwelijk.)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.