Hoe zeg je "trommelvel" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “trommelvel” is “parche” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansA2
nounA2
Voorbeelden
Le puse un parche a mi pantalón favorito.
Ik heb een lapje op mijn favoriete broek genaaid.
El mecánico arregló el pinchazo con un parche.
De monteur repareerde de lekke band met een lapje.
Tengo que tensar el parche de la batería.
Ik moet het trommelvel van de drumstel strakker zetten.
Gebruik van 'un' met Parche
Omdat 'parche' een mannelijk zelfstandig naamwoord is dat eindigt op 'e', gebruik je 'un' of 'el'. Laat de 'e' aan het einde je niet misleiden dat het vrouwelijk is!
Patchen versus Repareren
Fout: “Yo parche mi ropa.”
Correctie: Yo le pongo un parche a mi ropa.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.