Hoe zeg je "uitwegen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “uitwegen” is “salidas” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Por favor, mantengan las salidas de emergencia despejadas.
Houd de nooduitgangen alstublieft vrij.
Las salidas de los vuelos están anunciadas en la pantalla principal.
De vertrektijden van de vluchten worden aangekondigd op het hoofdscherm.
Ante este problema económico, no veo muchas salidas fáciles.
Gezien dit economische probleem zie ik niet veel gemakkelijke uitwegen.
Meervoud maken
Dit is de meervoudsvorm van 'salida'. Omdat het op een klinker eindigt, voeg je simpelweg een 's' toe.
Geslachtsovereenkomst
Dit woord is vrouwelijk, dus gebruik het met 'las' of 'unas' (bijv. 'las salidas'). In het Nederlands is 'uitgang' ook vrouwelijk ('de uitgang').
Niet verwarren met 'Aankomsten'
Fout: “Het gebruik van 'salidas' als je dingen bedoelt die binnenkomen.”
Correctie: Gebruik 'llegadas' voor aankomsten en 'salidas' voor vertrekken.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.