Inklingo

salidas

uitgangen?fysieke manieren om een gebouw of kamer te verlaten,vertrekken?geplande tijden voor het vertrek van vliegtuigen, treinen of bussen
Ook:uitwegen?solutions to a difficult situation

sah-LEE-dahs

/saˈliðas/
neutral
Een heldergroene open deur met een gloeiend licht daarachter, wat een uitgang aangeeft.

Salidas verwijst naar fysieke uitgangen, zoals een geopende deur die gebruikt wordt om een gebouw te verlaten.

salidas(Zelfstandig naamwoord)

fA1

uitgangen

?

fysieke manieren om een gebouw of kamer te verlaten

,

vertrekken

?

geplande tijden voor het vertrek van vliegtuigen, treinen of bussen

Ook:

uitwegen

?

solutions to a difficult situation

📝 In Actie

Por favor, mantengan las salidas de emergencia despejadas.

A1

Houd de nooduitgangen alstublieft vrij.

Las salidas de los vuelos están anunciadas en la pantalla principal.

A2

De vertrektijden van de vluchten worden aangekondigd op het hoofdscherm.

Ante este problema económico, no veo muchas salidas fáciles.

B1

Gezien dit economische probleem zie ik niet veel gemakkelijke uitwegen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • escapatorias (sluiproutes/uitwegen)

Antoniemen

  • entradas (ingangen)
  • llegadas (aankomsten)

Veelvoorkomende Collocaties

  • salidas de emergencianooduitgangen
  • puerta de salidasvertrekpoort/gate

💡 Grammaticapunten

Meervoud maken

Dit is de meervoudsvorm van 'salida'. Omdat het op een klinker eindigt, voeg je simpelweg een 's' toe.

Geslachtsovereenkomst

Dit woord is vrouwelijk, dus gebruik het met 'las' of 'unas' (bijv. 'las salidas'). In het Nederlands is 'uitgang' ook vrouwelijk ('de uitgang').

❌ Veelgemaakte Fouten

Niet verwarren met 'Aankomsten'

Fout:Het gebruik van 'salidas' als je dingen bedoelt die binnenkomen.

Correctie: Gebruik 'llegadas' voor aankomsten en 'salidas' voor vertrekken.

⭐ Gebruikstips

Op Luchthavens

Kijk uit naar het bord 'Salidas' als je op zoek bent naar je incheckbalie om een stad te verlaten.

Een groep blije vrienden die samen in een park wandelen op een zonnige dag.

Salidas kan ook verwijzen naar sociale uitstapjes of reizen met vrienden.

salidas(Zelfstandig naamwoord)

fA2

uitstapjes

?

sociale trips of avondjes uit

Ook:

carrièremogelijkheden

?

career opportunities after finishing a degree

📝 In Actie

Nuestras salidas de los viernes siempre son divertidas.

A2

Onze vrijdagavonduitstapjes zijn altijd leuk.

Esa carrera técnica tiene muchas salidas profesionales.

B1

Die technische opleiding biedt veel carrièremogelijkheden.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • salidas profesionalescarrièremogelijkheden
  • salidas nocturnasavondjes uit

💡 Grammaticapunten

Focus op Meervoud

Wanneer men spreekt over het sociale leven, wordt meestal het meervoud 'salidas' gebruikt om regelmatige evenementen of een sociale levensstijl aan te duiden.

⭐ Gebruikstips

Carrièregesprek

Wanneer een Spaanstalige vraagt naar 'salidas' voor een universitaire studie, vragen ze of het gemakkelijk is om daarna een baan te vinden.

Eén houten blokje dat uit een platte, gladde muur steekt.

Als bijvoeglijk naamwoord beschrijft 'salidas' dingen die uitsteken of uit een oppervlak komen.

salidas(Bijvoeglijk naamwoord)

fB2

uitstekend

?

objecten die uitsteken of niet vlak zijn

Ook:

uit de pas

?

colloquial description of someone being cheeky or inappropriate

📝 In Actie

Las estanterías están un poco salidas de la pared.

B2

De planken steken een beetje uit de muur.

💡 Grammaticapunten

Objecten Beschrijven

Als bijvoeglijk naamwoord moet 'salidas' overeenkomen met vrouwelijke meervoudige zelfstandige naamwoorden (zoals 'las cajas' of 'las tablas'). In het Nederlands is het bijvoeglijk naamwoord onveranderlijk (bv. 'de planken zijn uitstekend').

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: salidas

Vraag 1 van 2

Als je op een luchthaven bent en je wilt vertrekken met je vlucht, naar welk bord moet je dan kijken?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Zijn 'salidas' alleen voor fysieke deuren?

Nee! Hoewel het fysieke uitgangen betekent, wordt het ook gebruikt voor vluchtvertrekken, sociale uitstapjes met vrienden en zelfs carrièremogelijkheden.

Waarom is het vrouwelijk?

De meeste Spaanse zelfstandige naamwoorden die eindigen op '-da' (zoals salida, entrada, comida) zijn vrouwelijk, dus ze gebruiken 'la' of 'las'. In het Nederlands is 'de uitgang' vrouwelijk.