Hoe zeg je "vaderschap" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “vaderschap” is “paternidad” — B1 niveau.
Voorbeelden
La paternidad ha cambiado su forma de ver la vida.
Vaderschap heeft zijn kijk op het leven veranderd.
Él solicitó una prueba de paternidad.
Hij vroeg een vaderschapstest aan.
Muchos hombres disfrutan hoy de una baja por paternidad más larga.
Veel mannen genieten tegenwoordig van een langere vaderschapsverlof.
Altijd Vrouwelijk
Hoewel dit woord verwijst naar vaders, is het een vrouwelijk zelfstandig naamwoord omdat het eindigt op '-dad'. Gebruik er altijd 'la' of 'una' mee.
De uitgang '-dad'
Woorden die eindigen op '-dad' lijken vaak op Nederlandse woorden die eindigen op '-heid' of '-schap'. Ze beschrijven een staat van zijn.
Geslachtsverwarring
Fout: “El paternidad es importante.”
Correctie: La paternidad es importante. Omdat woorden die eindigen op -dad altijd vrouwelijk zijn, ongeacht wie ze beschrijven.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.