Hoe zeg je "verlangde" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “verlangde” is “quiso” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Ella quiso un vestido azul para la fiesta.
Zij wilde een blauwe jurk voor het feest.
Mi jefe quiso que le diéramos el informe ayer.
Mijn baas wilde dat wij hem het rapport gisteren gaven.
Usted nunca quiso la verdad, solo dinero.
U wilde nooit de waarheid, alleen geld.
Onregelmatige Verleden Tijd
De stam van 'querer' verandert volledig in de onvoltooid verleden tijd (pretérito) van 'quer-' naar 'quis-'. Dit is een veelvoorkomend patroon voor belangrijke Spaanse werkwoorden (zoals 'poder' -> 'pud-').
De verkeerde verleden stam gebruiken
Fout: “Él *querió* un vaso de agua.”
Correctie: Él *quiso* un vaso de agua. (Onthoud altijd de 'quis-'-stam voor de pretérito.)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.