Inklingo

Hoe zeg je "vermoordde" in het Spaans

Het Spaanse woord voorvermoorddeis asesinóB2 niveau.

Dutch → SpaansB2
VerbB2Neutral
Hij/Zij/Het/U (formeel) doodde iemand met kwaadwilligheid
Een vereenvoudigde, dramatische stripboekillustratie die een dreigende figuur met een mantel toont die over een levenloos, stil liggend figuur op de grond staat, wat de daad van vermoord worden symboliseert.

Voorbeelden

La prensa reportó que el criminal asesinó a su víctima en la calle.

De pers meldde dat de crimineel zijn slachtoffer op straat vermoordde.

El espía creyó que nadie lo vio cuando asesinó al líder enemigo.

De spion geloofde dat niemand hem zag toen hij de vijandelijke leider vermoordde.

¿Usted asesinó a esa persona? Necesitamos saber la verdad.

Heeft u die persoon vermoord? We moeten de waarheid weten. (Formeel 'u')

Voltooide Handeling in het Verleden (Pretérito)

Deze vorm, 'asesinó', is de onvoltooid verleden tijd (pretérito) en geeft aan dat de actie op een specifiek moment in het verleden begon en eindigde. Het is een afgeronde gebeurtenis.

Wie Deed Het?

De uitgang '-ó' betekent dat het onderwerp 'él' (hij), 'ella' (zij), 'ello' (het), of 'usted' (de formele manier om 'u' te zeggen) was.

Verwarring tussen Pretérito en Imperfecto

Fout:Het gebruik van 'asesinaba' bij het rapporteren van één, voltooide actie.

Correctie: 'Asesinaba' (imperfecto) beschrijft voortdurende of herhaalde acties in het verleden. Gebruik 'asesinó' (pretérito) voor één, beslissende daad van moord.

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.