asesinó
ah-seh-see-NOH
/ase.siˈno/
Snelle Referentie
📝 In Actie
La prensa reportó que el criminal asesinó a su víctima en la calle.
B2De pers meldde dat de crimineel zijn slachtoffer op straat vermoordde.
El espía creyó que nadie lo vio cuando asesinó al líder enemigo.
B2De spion geloofde dat niemand hem zag toen hij de vijandelijke leider vermoordde.
¿Usted asesinó a esa persona? Necesitamos saber la verdad.
B2Heeft u die persoon vermoord? We moeten de waarheid weten. (Formeel 'u')
💡 Grammaticapunten
Voltooide Handeling in het Verleden (Pretérito)
Deze vorm, 'asesinó', is de onvoltooid verleden tijd (pretérito) en geeft aan dat de actie op een specifiek moment in het verleden begon en eindigde. Het is een afgeronde gebeurtenis.
Wie Deed Het?
De uitgang '-ó' betekent dat het onderwerp 'él' (hij), 'ella' (zij), 'ello' (het), of 'usted' (de formele manier om 'u' te zeggen) was.
❌ Veelgemaakte Fouten
Verwarring tussen Pretérito en Imperfecto
Fout: “Het gebruik van 'asesinaba' bij het rapporteren van één, voltooide actie.”
Correctie: 'Asesinaba' (imperfecto) beschrijft voortdurende of herhaalde acties in het verleden. Gebruik 'asesinó' (pretérito) voor één, beslissende daad van moord.
⭐ Gebruikstips
De Persoonlijke 'a'
Vergeet niet de voorzetsel 'a' te gebruiken vóór de persoon die vermoord werd: 'asesinó a la víctima' (Hij vermoordde het slachtoffer).
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: asesinó
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'asesinó' correct?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'asesinó' en 'mató'?
Beide betekenen 'doodde' in de verleden tijd. 'Mató' (van *matar*) is de algemene term voor doden, vaak gebruikt in minder formele of zelfs figuurlijke zin (bijv. 'de hitte doodde me'). 'Asesinó' (van *asesinar*) impliceert specifiek doden met kwaadwilligheid, planning of politieke intentie (moord/sluipmoord). Het is een sterker, formeler woord.
Verwijst 'asesinó' altijd naar een persoon?
Ja, wanneer het letterlijk wordt gebruikt, vereist het een menselijk onderwerp (hij/zij/u) en een menselijk slachtoffer. Figuurlijk kun je het soms horen bij het beschrijven van de vernietiging van een idee of kans, maar dit is zeldzaam.