Hoe zeg je "versloeg" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “versloeg” is “ganó” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Mi equipo favorito ganó el partido de fútbol anoche.
Mijn favoriete team won gisteravond de voetbalwedstrijd.
¿Quién ganó el premio al mejor chef del año?
Wie won de prijs voor de beste chef van het jaar?
Usted ganó la votación por un margen muy pequeño.
U (formeel) won de stemming met een zeer kleine marge.
Focus op het Verleden
Omdat 'ganó' eindigt op een accent (ó), weten we dat de actie in het verleden heeft plaatsgevonden en volledig is afgerond, als een enkele gebeurtenis.
Verleden Tijden Verwarren
Fout: “Gebruik 'ganaba' wanneer de actie doorliep ('Hij was de wedstrijd aan het winnen').”
Correctie: Gebruik 'ganó' voor acties die zijn afgerond: 'Él ganó el juego.' ('Hij won de wedstrijd.'). 'Ganaba' betekent 'vroeger won' of 'was aan het winnen' (voortdurende actie).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.