Hoe zeg je "vlammenzeeën" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “vlammenzeeën” is “incendios” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Los incendios forestales han destruido miles de hectáreas este verano.
De bosbranden hebben deze zomer duizenden hectaren verwoest.
La policía investiga la causa de los incendios en el edificio.
De politie onderzoekt de oorzaak van de branden in het gebouw.
Los bomberos luchan contra tres incendios simultáneos.
De brandweerlieden bestrijden drie gelijktijdige branden.
Geslacht en Meervoud
Dit woord is het meervoud van 'incendio' (een mannelijk zelfstandig naamwoord), dus het krijgt altijd mannelijke meervoudsartikelen en bijvoeglijke naamwoorden: 'los incendios grandes' (de grote branden).
Gebruik van 'Fuegos'
Fout: “Het gebruik van 'fuegos' bij het spreken over een ramp, bijvoorbeeld 'Muchos fuegos en el bosque.'”
Correctie: Gebruik 'incendios' voor grote, destructieve of onopzettelijke branden. 'Fuego' betekent meestal een gecontroleerd vuur (zoals een kampvuur) of het algemene element/concept.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.