Hoe zeg je "vrede sluiten" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “vrede sluiten” is “reconciliación” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Después de la pelea, buscaron la reconciliación.
Na de ruzie zochten ze verzoening.
El país necesita un proceso de reconciliación nacional.
Het land heeft een proces van nationale verzoening nodig.
La reconciliación con su pasado fue un paso difícil para ella.
Haar verleden onder ogen zien was een moeilijke stap voor haar.
Altijd Vrouwelijk
Alle Spaanse woorden die eindigen op '-ción' zijn vrouwelijk. Je moet altijd 'la' of 'una' gebruiken bij dit woord.
Gebruik van 'Con'
Om aan te geven met wie iemand zich verzoent, gebruik je het woord 'con' (met). Bijvoorbeeld: 'la reconciliación con su hermano'.
Spelling met 'S'
Fout: “reconciliasión”
Correctie: reconciliación (Gebruik altijd 'c' voor 'i' in deze uitgang).
Ontbrekende Accent
Fout: “reconciliacion”
Correctie: reconciliación (Het accent op de 'ó' is noodzakelijk omdat de klemtoon op de allerlaatste lettergreep ligt).
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.