Hoe zeg je "waarheen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “waarheen” is “adónde” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansA1
AdverbA1
Vragen naar een bestemming
Voorbeelden
¿Adónde vas?
Waar ga je (heen)?
No sé adónde ir este fin de semana.
Ik weet niet waar ik dit weekend heen moet gaan.
Dime adónde quieres que te lleve.
Zeg me waar je wilt dat ik je naartoe breng.
Vragen naar 'Waarheen?' versus 'Waar op?'
Gebruik 'adónde' wanneer een werkwoord beweging naar een plaats aangeeft, zoals 'ir' (gaan) of 'viajar' (reizen). Gebruik 'dónde' wanneer je naar een statische locatie vraagt. Denk aan de 'a' aan het begin van 'adónde' als 'naar' (to).
Waarom 'Dónde' gebruiken voor beweging
Fout: “¿Dónde viajas este verano?”
Correctie: ¿Adónde viajas este verano? Omdat reizen inhoudt dat je *naar* een bestemming gaat, heb je 'adónde' nodig.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.