Hoe zeg je "wetenschappers" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “wetenschappers” is “científicos” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Los científicos buscan una cura para la enfermedad.
De wetenschappers zoeken naar een geneesmiddel voor de ziekte.
Muchos científicos importantes asistieron a la conferencia.
Veel belangrijke wetenschappers woonden de conferentie bij.
Mannelijk Meervoud voor Alles
In het Spaans wordt de mannelijke meervoudsvorm ('científicos') gebruikt wanneer men verwijst naar een groep die zowel mannelijke als vrouwelijke wetenschappers omvat, of wanneer de gendersamenstelling onbekend is. Dit is anders dan in het Nederlands, waar we vaak 'wetenschappers' gebruiken voor gemengde groepen.
Verwarring over Geslacht
Fout: “Het gebruik van 'científicas' wanneer de groep gemengd of overwegend mannelijk is.”
Correctie: Gebruik 'científicos' tenzij de groep uitsluitend vrouwelijk is ('científicas').
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.