Hoe zeg je "wij haalden" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “wij haalden” is “trajimos” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Trajimos las llaves que olvidaste.
Wij brachten de sleutels die je vergeten was.
No trajimos suficiente comida para todos.
Wij brachten niet genoeg eten mee voor iedereen.
Te trajimos este recuerdo de nuestras vacaciones.
Wij brachten dit souvenir mee van onze vakantie.
De 'J'-klank in de Verleden Tijd
Hoewel het basiswerkwoord 'traer' is, gebruiken de verleden tijdsvormen een 'j' om ze gemakkelijker uit te spreken te maken. Zie het als een speciale brug voor voltooide handelingen.
Voltooide Handeling
Gebruik 'trajimos' voor een eenmalige gebeurtenis die is afgerond. Als je gewoonlijk iets aan het 'brengen' was, zou je in plaats daarvan 'traíamos' gebruiken.
De 'i'-valkuil vermijden
Fout: “traímos”
Correctie: trajimos. Het is verleidelijk om het patroon van andere werkwoorden te volgen, maar deze vereist strikt de 'j'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.