Hoe zeg je "wij vertrekken" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “wij vertrekken” is “salimos” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Siempre salimos a comer los viernes.
Wij gaan altijd uit eten op vrijdag.
¡Rápido! Salimos en cinco minutos.
Opschieten! Wij vertrekken over vijf minuten.
De 'Wij'-Vorm Dubbelzinnigheid
De 'nosotros' (wij) vorm is de enige werkwoordsvorm die identiek is in zowel de Onvoltooid Tegenwoordige Tijd ('wij vertrekken') als de Onvoltooid Verleden Tijd ('wij vertrokken) voor alle -IR en -ER werkwoorden. U moet afgaan op de context of tijdsindicatoren (zoals 'ayer' of 'hoy') om te weten welke tijd bedoeld wordt.
Verwarring tussen 'Verlaten' vs. 'Achterlaten'
Fout: “Gebruik 'dejamos' voor 'we leave the house' (wij verlaten het huis).”
Correctie: Gebruik 'salimos de la casa'. 'Dejar' wordt meestal gebruikt voor het achterlaten van een object (bijv. 'we leave the book' wordt 'dejamos het boek').
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.