Hoe zeg je "wij zien" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “wij zien” is “vemos” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Desde la ventana, vemos los árboles del parque.
Vanuit het raam zien we de bomen in het park.
¿Vemos una película esta noche en casa?
Zullen we vanavond thuis een film kijken?
Cada mañana vemos salir el sol.
Elke ochtend kijken we naar de zonsopgang.
Wie is 'wij'?
Vemos is de vervoeging van het werkwoord ver (zien) die je gebruikt voor 'wij' (nosotros of nosotras). Dus, Nosotros vemos betekent 'Wij zien'.
Zien versus Kijken
Gebruik vemos voor de algemene handeling van zien of iets bekijken. Als je wilt zeggen dat je actief naar iets kijkt, is miramos een betere keuze. Vemos is wat je ogen doen, miramos is wat je hersenen ze opdragen te doen.
Tegenwoordige tijd versus Verleden tijd
Fout: “Ayer vemos una película.”
Correctie: Ayer vimos una película. De verleden tijd voor 'wij' is `vimos`. `Vemos` is alleen voor het heden.
Andere betekenissen van “vemos”
“vemos” kan ook betekenen:
- another meaning(A2)
- wij begrijpen of beseffen(B1)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.