Hoe zeg je "ze extraheren" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “ze extraheren” is “sacan” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansA1
verbA1
Voorbeelden
Ellos siempre sacan la basura por la noche.
Zij ruimen altijd 's avonds het vuilnis op.
Ustedes sacan los libros de la mochila.
Jullie halen de boeken uit de rugzak.
Wie voert de actie uit?
De uitgang '-an' vertelt je dat de actie wordt uitgevoerd door 'zij' (ellos/ellas) of een groep mensen tegen wie je formeel spreekt (ustedes).
Gebruik van 'toman' voor 'eruit halen'
Fout: “Het gebruik van 'ellos toman la basura' om te zeggen dat ze het vuilnis naar buiten brengen.”
Correctie: Gebruik 'sacan', omdat 'toman' meestal betekent dat je iets in bezit neemt of drinkt, terwijl 'sacan' betekent dat je het uit een plaats verplaatst.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.