Inklingo

Hoe zeg je "ze plaatsten" in het Spaans

Het Spaanse woord voorze plaatstenis pusieronA1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA1
VerbA1
fysieke plaatsing
Drie kinderen plaatsen speels een groot, kleurrijk blokje bovenop een hoge speelgoedtoren.

Voorbeelden

Ellos **pusieron** los libros en la mesa hace una hora.

Ze hebben een uur geleden de boeken op tafel gezet.

Mis vecinos **pusieron** luces de Navidad muy temprano.

Mijn buren hingen heel vroeg kerstverlichting op.

De 'U' in de Verleden Tijd

Het werkwoord 'poner' is zeer onregelmatig in de onvoltooid verleden tijd (pretérito indefinido). De stam verandert van 'pon-' naar 'pus-'. Dit is een veelvoorkomend patroon bij werkwoorden zoals 'saber' (supo) en 'caber' (cupo).

Pretérito vs. Imperfecto

Aangezien 'pusieron' in de pretérito staat, beschrijft het een voltooide actie: 'Ze legden de sleutels neer en vertrokken.' (een enkele afgeronde gebeurtenis). Als je wilde zeggen 'Ze zetten vroeger...' zou je de imperfecto gebruiken: 'ponían'.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.