Hoe zeg je "ze vielen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “ze vielen” is “cayeron” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Las llaves se deslizaron de la mesa y **cayeron** al suelo.
De sleutels gleden van de tafel en vielen op de grond.
Los excursionistas se resbalaron en el hielo y **cayeron** unos metros.
De wandelaars gleden uit op het ijs en vielen een paar meter.
De 'Y'-verandering in de Verleden Tijd
Het werkwoord 'caer' is onregelmatig in de onvoltooid verleden tijd (Pretérito Indefinido). Merk op hoe de 'i' verandert in een 'y' in vormen als 'cayó' en 'cayeron'. Dit gebeurt omdat de 'i' wordt omringd door andere klinkers.
De 'y' vergeten
Fout: “Nederlandstalige sprekers zouden de fout kunnen maken door 'caieron' te zeggen.”
Correctie: Onthoud altijd de 'y'-vervanging: 'cayeron'. Deze verandering komt ook voor in andere werkwoorden zoals 'leer' (leyeron) en 'creer' (creyeron).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.