Hoe zeg je "zij betekenen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “zij betekenen” is “significan” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
No entiendo qué significan estas señales de tráfico.
Ik begrijp niet wat deze verkeersborden betekenen.
Los colores de la bandera significan paz y prosperidad.
De kleuren van de vlag betekenen vrede en voorspoed.
Ustedes significan mucho para mí, gracias por venir.
Jullie betekenen veel voor mij, bedankt voor jullie komst.
De CAR-GAR-ZAR Regel
Hoewel 'significar' regelmatig is, heeft het een spellingwijziging om de harde 'k'-klank te behouden. Wanneer het achtervoegsel begint met een 'e' (zoals in de verleden tijd 'yo' of de hele conjunctief), verandert de 'c' in 'qu': yo signifiqué.
De 'n' vergeten
Fout: “Foutief gebruik van 'significa' bij meervoudige onderwerpen (Las palabras significa).”
Correctie: Zorg er altijd voor dat het werkwoord overeenkomt met het meervoudige onderwerp: 'Las palabras significan'. De 'n' geeft aan dat 'zij' de actie uitvoeren.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.