Hoe zeg je "zij horen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “zij horen” is “oyen” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
¿Oyen ese ruido tan fuerte afuera?
Horen zij dat erg luide geluid buiten?
Mis vecinos oyen música clásica todo el día.
Mijn buren horen/luisteren de hele dag naar klassieke muziek.
Ustedes oyen las instrucciones y luego empiezan la prueba.
U allen (formeel) hoort de instructies en begint dan aan de toets.
Het is de 'Zij'-vorm
Dit woord, 'oyen', betekent 'zij horen' of 'u allen (formeel) hoort'. Het beschrijft wat een groep op dit moment aan het doen is.
De 'Y'-onregelmatigheid
Het basiswerkwoord 'oír' is onregelmatig. Merk op hoe de 'i' verandert in een 'y' wanneer deze tussen twee klinkers komt, zoals in 'o-y-en' of 'o-y-endo'. Dit zorgt ervoor dat de klank vloeiend blijft.
Horen versus Luisteren verwarren
Fout: “Het gebruik van 'oyen' wanneer u 'zij luisteren actief' bedoelt.”
Correctie: Gebruik 'escuchan' voor actief luisteren (bv. 'Escuchan la radio'). Gebruik 'oyen' voor de simpele handeling van het waarnemen van geluid (bv. 'Oyen un trueno').
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.