Inklingo

Hoe zeg je "zou willen" in het Spaans

Het Spaanse woord voorzou willenis querríaB2 niveau.

Dutch → SpaansB2
verbB2
hypothetisch verlangen
Een jong persoon die op de grond staat en met een verlangende blik omhoog kijkt naar een prachtig, meerlaags boomhut dat hoog in de takken is gebouwd, wat een ingebeeld verlangen uitbeeldt.

Voorbeelden

Si tuviéramos más dinero, querría comprar una casa en la playa.

Als we meer geld hadden, zou ik graag een huis aan het strand willen kopen.

Él querría viajar por el mundo, pero su trabajo no se lo permite.

Hij zou graag de wereld rondreizen, maar zijn werk laat het niet toe.

Hypothetische Conditionele Zinnen

Deze vorm van de conditioneel wordt vaak gebruikt in het gevolg van een 'als...dan'-zin, vooral wanneer het 'als'-deel de onvoltooid verleden tijd van de subjunctief gebruikt (zoals 'si tuviera').

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.