Jak powiedzieć "łatanie" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “łatanie” to “arreglo” — A2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Necesito llevar mi coche al taller para el arreglo de los frenos.
Muszę zawieźć samochód do warsztatu w celu naprawy hamulców.
¿Puedes hacer un arreglo rápido a esta falda?
Czy możesz szybko naprawić (lub zacerować) tę spódnicę?
Después del arreglo, la casa se veía mucho mejor.
Po uporządkowaniu dom wyglądał o wiele lepiej.
Rzeczownik rodzaju męskiego
Pamiętaj, że 'arreglo' jest zawsze rodzaju męskiego, nawet jeśli kończy się na '-o'. Używamy z nim rodzajnika 'el' lub 'un'.
Używanie 'arreglar' zamiast 'arreglo'
Błąd: “Hice la arreglar de la bici.”
Poprawka: Hice el arreglo de la bici. ('Arreglar' to czasownik 'naprawiać'; 'arreglo' to rzeczownik 'naprawa/naprawienie'.)
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.