Inklingo

Jak powiedzieć "śniący" po hiszpańsku

Hiszpańskie słowo oznaczająceśniącyto soñandoA2 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.

Polish → hiszpańskiA2
Verb FormA2
podczas snu; czynność ciągła
Śpiące dziecko leżące w prostym łóżeczku, z kolorowymi, fantazyjnymi kształtami symbolizującymi sny unoszącymi się delikatnie nad jego głową.

Przykłady

El bebé está soñando profundamente en su cuna.

El bebé está soñando profundamente en su cuna.

¿Qué estabas soñando anoche que te hizo reír?

¿Qué estabas soñando anoche que te hizo reír?

Tworzenie Czasu Ciągłego (Gerundio)

To słowo jest hiszpańskim odpowiednikiem formy z końcówką '-ing' w języku angielskim. Należy je połączyć z odpowiednią formą czasownika 'estar' (np. 'estoy', 'estás', 'está'), aby pokazać czynność dziejącą się w danej chwili. W języku polskim często używamy po prostu czasu teraźniejszego lub formy 'się' z czasownikiem, np. 'śpię', 'śnisz', 'śpi'.

Zawsze Regularne

Chociaż czasownik podstawowy 'soñar' jest nieregularny w czasie teraźniejszym (samogłoska 'o' zmienia się na 'ue'), forma '-ndo' ('soñando') jest całkowicie regularna i nigdy nie zmienia swojej pisowni. W języku polskim czasowniki zakończone na '-ć' tworzą formę imiesłowu przysłówkowego współczesnego zazwyczaj przez dodanie końcówki '-ąc' do tematu czasu przeszłego, np. 'śnić' -> 'śniący'.

Powiązane tłumaczenia

Ucz się hiszpańskiego z Inklingo

Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.