Jak powiedzieć "agenci federalni" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “agenci federalni” to “federales” — B1 poziom. To bardzo częste słowo w codziennym hiszpańskim.
Przykłady
Los federales llegaron a la escena del crimen muy rápido.
Policja federalna bardzo szybko przybyła na miejsce zbrodni.
¿Viste la camioneta? Eran los federales haciendo una redada.
Widziałeś tę ciężarówkę? To byli agenci federalni przeprowadzający nalot.
Tuvimos que mostrarles nuestros documentos a los federales en la frontera.
Musieliśmy pokazać nasze dokumenty funkcjonariuszom federalnym na granicy.
Zawsze w liczbie mnogiej
Chociaż odnosi się do grupy, 'federales' to rzeczownik w liczbie mnogiej i zawsze wymaga rodzajników w liczbie mnogiej (los, unos) oraz czasowników w liczbie mnogiej (llegaron, son).
Użycie liczby pojedynczej
Błąd: “El federal llegó.”
Poprawka: Chociaż poprawne gramatycznie, użycie 'el federal' (pojedynczy agent) jest mniej powszechne niż pełne wyrażenie 'el agente federal'. 'Federales' jest zazwyczaj używane w odniesieniu do całej formacji.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.